-
1 parti di usura
-
2 parti finite
-
3 parti di rapida usura
f plбыстроизнашивающиеся детали, быстроизнашивающиеся частиDizionario italiano-russo Automobile > parti di rapida usura
-
4 parti contendenti
спорящие стороны, стороны в конфликтеDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > parti contendenti
-
5 parti contraenti
договаривающиеся стороны, контрагентыDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > parti contraenti
-
6 parti accidentali della proposizione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > parti accidentali della proposizione
-
7 parti componenti
гл.общ. составные части -
8 parti comuni
-
9 parti condominiali
гл.бизн. общее имущество -
10 parti del corpo
гл.общ. части тела -
11 parti del discorso
гл.общ. части речи -
12 parti di consumo
гл.тех. изнашиваемые детали -
13 parti di macchine
гл.общ. детали машин -
14 parti di ricambio
гл.экон. запасные части, запчасти -
15 parti e accessori
гл.экон. узлы и детали -
16 parti lontane
гл.общ. дальние края -
17 fare acqua da tutte le (или da varie) parti
трещать по всем швам:Adesso la casa... fa acqua davvero da tutte le parti, come una scarpa rotta. (G. Verga, «I Malavoglia»)
А нынче этот дом... разваливается, как гнилой башмак.Ma anche questa ipotesi che Nino si sforzava di avvalorare ai propri occhi faceva acqua da varie parti. (E. Patti, «Un bellissimo novembre»)
Но и эта гипотеза, которую Нино старался оправдать в своих собственных глазах, трещала по всем швам.Frasario italiano-russo > fare acqua da tutte le (или da varie) parti
-
18 pressione sulle parti terminali
Pressione f sulle parti terminaliОпорное давление nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > pressione sulle parti terminali
-
19 scomposizione in parti
Dizionario italiano-russo Automobile > scomposizione in parti
-
20 sostituibilità delle parti
Dizionario italiano-russo Automobile > sostituibilità delle parti
См. также в других словарях:
parti — parti, ie 1. (par ti, tie) part. passé de partir1. 1° Cela est tout parti, c est à dire la répartition, la balance des gains et des risques est toute faite (locution vieillie). • Il y a ici [dans le pari entre l affirmation et la négation de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Parti Ba'as — Parti Baas Pour les articles homonymes, voir Baas (homonymie). Drapeau du Parti Baas. Le Parti Baas (ou Ba ath ou Ba as ou … Wikipédia en Français
Parti — politique Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie directe … Wikipédia en Français
Parti KD — Parti constitutionnel démocratique Le Parti constitutionnel démocratique était un parti politique libéral de la Russie impériale. Les membres du parti étaient appelés Cadets, de l abréviation KD du nom du parti en russe (Конституционная… … Wikipédia en Français
Parti U — Parti social d unité nationale Le Partido Social de Unidad Nacional (Parti social d unité nationale), souvent appelé le Partido de «la U» (Parti de l U) est un parti politique colombien. Il se crée en 2005 pour rassembler les partisans du… … Wikipédia en Français
Parti de l'U — Parti social d unité nationale Le Partido Social de Unidad Nacional (Parti social d unité nationale), souvent appelé le Partido de «la U» (Parti de l U) est un parti politique colombien. Il se crée en 2005 pour rassembler les partisans du… … Wikipédia en Français
Parti 51 — était un parti politique québécois fondé en 1989 qui proposait la séparation du Québec du Canada et son annexion aux États Unis d Amérique en tant que 51e État. Le parti fut dissout par le Directeur général des élections du Québec en 1991… … Wikipédia en Français
parti — prefix extracted 17c. from PARTI COLORED (Cf. parti colored) … Etymology dictionary
parţi — s.m. pl. Veche populaţie de origine iraniană stabilită în vestul Asiei, unde a întemeiat un puternic stat sclavagist în sec. III a. cr. – Din fr. Parthes. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 parţi (populaţie iraniană) s. m. pl … Dicționar Român
parti — parti, e adj. Éméché : Il est un peu parti … Dictionnaire du Français argotique et populaire
parti — pȃrti m <G ja> DEFINICIJA razg. susret uz čašćenje u prijateljskom, kolegijalnom i sl. krugu [koktel parti]; primanje, domjenak, čajanka, zabava ETIMOLOGIJA engl. party … Hrvatski jezični portal